-
1 систему (2 .6) полезно рассмотреть в проективном пространстве
Mathematics: it is useful to view the system (2.6) in the projective spaceУниверсальный русско-английский словарь > систему (2 .6) полезно рассмотреть в проективном пространстве
-
2 систему воротит
Information technology: system barfs (от безобразных действий пользователя) -
3 систему обратной связи результатов проверки
General subject: feedback system of audit findingsУниверсальный русско-английский словарь > систему обратной связи результатов проверки
-
4 систему освещения сцены
General subject: stage lighting systemУниверсальный русско-английский словарь > систему освещения сцены
-
5 систему полезно рассмотреть в проективном пространстве
Универсальный русско-английский словарь > систему полезно рассмотреть в проективном пространстве
-
6 систему
• systém• soustavu (4.p.)• systému -
7 систему контроля качества нефтепродуктов
• systém kontroly kvality výrobků z ropyРусско-чешский словарь > систему контроля качества нефтепродуктов
-
8 систему управления
• řídicí systém (4.p.) -
9 приводить в систему
codify глагол:Русско-английский синонимический словарь > приводить в систему
-
10 вход в систему
1. log-in2. login3. logon -
11 взламывать в систему (в криптографии)
взламывать в систему
вторгаться в систему
—
[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=23]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > взламывать в систему (в криптографии)
-
12 проход через систему защиты
проход через систему защиты
обходной путь
1. Блок, скрытый в большой программе, который разрешает пользователю преодолеть систему защиты или учета ресурсов системы в штатном режиме.
2. Блок обхода, встроенный в систему шифрования.
[Домарев В.В. Безопасность информационных технологий. Системный подход.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > проход через систему защиты
-
13 входить в систему
1. enter the system2. log in3. loginРусско-английский большой базовый словарь > входить в систему
-
14 входить в систему
1. log in2. sign off3. loginРусско-английский словарь по информационным технологиям > входить в систему
-
15 включит систему в состояние готовности
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > включит систему в состояние готовности
-
16 включающий систему в состояние готовности
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > включающий систему в состояние готовности
-
17 воздействие (на систему, объект)
воздействие (на систему, объект)
Действие, направленное на систему (или иной объект) и определяющее ее переход от одного состояния к другому, изменяющее ее качество в том или ином направлении; может быть двух видов: целенаправленное (управляющее, см. Управление экономической системой) и возмущающее (см. Возмущение). И то, и другое может быть, в свою очередь, регулярное (систематическое) и случайное (вероятностное).
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > воздействие (на систему, объект)
-
18 обнаружение попытки несанкционированного доступа в систему сигнализации
обнаружение попытки несанкционированного доступа в систему сигнализации
Применение устройства защиты для обнаружения несанкционированного доступа в систему сигнализации или ее часть.
[РД 25.03.001-2002]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > обнаружение попытки несанкционированного доступа в систему сигнализации
-
19 проникновение в систему
проникновение в систему
Вход в систему пользователя, не имеющего прав на доступ (в обход системы защиты).
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > проникновение в систему
-
20 включённый (2.в систему)
включённый (2.в систему)}מְשוּלָב
См. также в других словарях:
систему — автоматизировать информационную систему • изменение автоматизировать систему • изменение ввести систему • существование / создание включать систему • существование / создание, локализация выстроить систему • существование / создание изменить… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Программа входа в систему — компонент операционной системы Microsoft Windows, отвечающий за вход в систему. Содержание … Википедия
техническое задание на автоматизированную систему — 3.10.49 техническое задание на автоматизированную систему (ТЗ на АС): Документ, оформленный в установленном порядке и определяющий цели создания АС, требования к АС и основные исходные данные, необходимые для ее разработки, а также план график… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Таксоны, входящие в систему APG II — Приложение к статье Система APG II Содержание 1 Обозначения … Википедия
Эксплуатирующая систему ливневой канализации организация — Эксплуатирующая организация организация, осуществляющая прием поверхностных (дождевых и талых) и близких им по составу сточных вод в систему ливневой канализации городского округа и эксплуатирующая эту систему... Источник: ПОСТАНОВЛЕНИЕ главы… … Официальная терминология
Атака на информационную систему — Атака на информационную систему это совокупность преднамеренных действий злоумышленника, направленные на нарушение одного из трех свойств информации доступности, целостности или конфиденциальности[1]. Выделяют три этап а реализации… … Википедия
емкость между двумя проводниками, входящими в систему проводников — емкость между двумя проводниками, входящими в систему проводников; частичная емкость Абсолютное значение отношения электрического заряда одного из проводников, входящего в систему проводников, к разности потенциалов между ним и другим проводником … Политехнический терминологический толковый словарь
взламывать в систему (в криптографии) — взламывать в систему вторгаться в систему — [http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23] Тематики защита информации Синонимы вторгаться в систему EN break in a system … Справочник технического переводчика
проход через систему защиты — обходной путь 1. Блок, скрытый в большой программе, который разрешает пользователю преодолеть систему защиты или учета ресурсов системы в штатном режиме. 2. Блок обхода, встроенный в систему шифрования. [Домарев В.В. Безопасность информационных… … Справочник технического переводчика
Условие реализации права перехода организации на упрощенную систему налогообложения — организация имеет право перейти на упрощенную систему налогообложения, если по итогам девяти месяцев того года, в котором организация подает заявление о переходе на упрощенную систему налогообложения, доход от реализации, не превысил 11 млн.… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Техническое задание на автоматизированную систему — утвержденный в установленном порядке документ, определяющий цели, требования и основные исходные данные необходимые для разработки автоматизированной системы и содержащий предварительную оценку экономической эффективности. См. также:… … Финансовый словарь